みなさん、こんにちは。だんだんと暖かくなってきて、札幌は道路の雪もようやく溶けてきました。ただ、この時期は道がびしょびしょで泥はねがひどいんですよねー。春のお洋服にはねた跡が点々…。そんなのいやだー。なので自然と歩き方が慎重になります。雪が積もっていた時は滑らないようにそろそろと、雪が溶けたら今度は泥はねに気をつけてそろそろと。早くすたすた歩きたいです！

とはいえ春はうれしいですね。新生活が始まるという方も多いですよね。自分の部屋や職場の机の上も一新してみませんかー、ということで今日はデスクトップを楽しく変える小物を紹介します。

本店の大きなテーブルの上には、電気スタンドやブックスタンド、ノートやカードなどを並べてみました。ちょっと懐かしいような、あたたかい感じのディスプレーになっています。とくにおすすめは電気スタンド。これ以上ないぐらいにシンプルな形。オンオフの度にパチンパチンと音をたてるスイッチもかわいいです。ベッドサイドの読書灯にしてもいいですね。

ブックスタンドもいいです。木と鉄の組み合わせがこれまたシンプルで、あたたかい。鉄の直角な感じがいい。リビングなどに置いても素敵です。

このほかチョロンのデスクトップにはブリキ製の箱、陶製のカードホルダー、活版印刷のグリーティングカード、和紙のブックカバー、文庫本葉書などなど、使えて、うれしいデスク周りの商品が並んでいます。男性も好きな感じなのでは。春の贈りものにもちょうどいいかもしれません。

机の上の景色をちょっぴり変えて、新鮮な気分で、新学期、新生活をお迎えください！


◎おしらせ

現在、発売中の雑誌「大人で可愛いナチュラル服」2010年春号（主婦の友社）で、表紙のモデルさんがチョロンのムラ糸コットンカットソーシリーズのＶネックシャツを着ていただいています。実はこれ「大人で可愛いナチュラル服」の限定カラー。ラベンダー色なんです。春らしい色で特別に作ってみました。このラベンダー色のカットソーを、読者のみなさん100名様にプレゼントするという企画です！　読者プレゼントのお話を、雑誌の方からいただいた時は本当にびっくりでしたが、限定カラーを考えて、春らしい、いい色に仕上げることができました。ぜひ雑誌を読んでいただいて、プレゼントにご応募くださいね。

本文中には、チョロンのホームページやカタログでもおなじみのモデル楓美さんが、このラベンダーのカットソーと、チョロンの他のアイテムを組み合わせたコーディネートで登場し、いろいろな着こなし方を紹介してくれています。かわいい！　とてもうれしいです。ほかのページでもチョロンのアイテムをたくさん掲載していただいています。雑誌ではメールオーダーも受け付けています。プレゼント応募に合わせてそちらもぜひご利用ください。


手作り好きのみなさんにおすすめの雑誌「ソーイングpochee（ポシェ）」vol.9（日本ヴォーグ社）が発売されました。チョロンを取り上げていただいています。いろいろなアイテムを紹介していただいているほか、雑誌のためにデザインしたチョロンオリジナルのスモック型ワンピースの作り方も掲載。何とこのワンピースの型紙も付いていて、洋裁好きの方なら簡単に作っていただけます。店主の菊地智子がそのワンピースを着ている写真なども載っています。これからの季節にぴったりの、かわいくて、さわやかなワンピースです。ぜひ、作ってみてくださいね。作ってみましたーというお便りなどもお待ちしています。


雑誌「リンネルのvol.8（宝島社）が発売されています。チョロンの商品をたくさん掲載していただきました。また、全国のおしゃれスナップのコーナーの札幌編には、チョロンのワンピースを着たチョロン札幌本店のＹ店長ほか、知っている顔がちらほらと掲載されています。ぜひご覧ください。また合わせて、リンネルのウェブ通販カタログのページの「ナリタチ、カタチ」というコーナーでは、店主の菊地智子を取材いただきました。インタビューが載っていますので、そちらもぜひどうぞ。


Twitterを始めました。お店のちょっとした情報をつぶやいています。



◎チョロン札幌本店からのおしらせ

札幌のテキスタイルデザイナー点と線模様製作所（岡理恵子さん）のテキスタイル作品を使って作った、バッグなどの製品の展示販売会「北の模様帖」を３月19日（金）から22日（月・祝）まで、札幌本店２Ｆスペースで行います。北国の動植物や風景をモチーフにデザインされた「模様」をお楽しみください。会期中、ワークショップも予定しています。19、20の両日は午前11時から、岡さんがデザインした切り絵を使った「春のリース作り」、21日午前11時と午後３時から、チョロンのカルトナージュ教室でおなじみのビーズ＆クラフトAimの田中理代さんを講師に迎えて、岡さんのテキスタイルを材料にしたカルトナージュの箱を作ります。こちらのページからお申し込みいただけます。


月に１回、本店２Ｆスペースに開店する「チムチム食堂」。今月は３月27日（土）が開店日です。今月は「ドイツ」がテーマとのこと。自家製ソーセージなどをメーンに、チムチム風のドイツ料理を提供します。開店時間は午前11時から午後７時までです。どんな料理が食べられるのか、今月も楽しみです！



◎チョロン代官山からのおしらせ

衣装作家、神尾茉利さんの動物をモチーフにした刺繍作品展「ひみつのはなし〜おひろめ会」を19日（金）まで、チョロン代官山の店内で開催中です。独特の色使い、丁寧な仕事による、不思議な表情の動物たちの刺繍作品をぜひご覧ください。詳しくはこちらのページをご覧ください。



３月20日（土）からは「十勝の木のうつわ」展が始まります。北海道十勝地方のさまざまな木を使って、シンプルであたたかみのあるうつわを作り続ける工房「十勝の木のうつわ」の作品を展示販売いたします。素朴ながら、すっきりと美しいデザインのおわんやお皿など、たくさんの木のうつわが並びます。札幌本店では昨年３月に開催し、みなさんに楽しんでいただきました（その様子はこちらやこちらで）。代官山での展示は４月８日（木）までの予定です。


全国のコーヒー好きから人気の徳島の名珈琲焙煎所「アアルトコーヒー」の庄野雄冶さんをお招きしての珈琲教室を３月13日（土）午後２時30分から、チョロン代官山の店内で開きます。アアルトコーヒーは中川ちえさん、佐々木美穂さん、堀井和子さんなど著名人たちにもファンが多く、また吉祥寺のmoiさんなどこだわりのカフェでもアアルトコーヒーのコーヒー豆を使っています。教室ではだれでも簡単に、ご自宅でおいしいコーヒーを味わうためのコツを、ご自分の道具で楽しく実践いただけます。ぜひ美味しいコーヒーのいれ方を楽しんでください。こちらのページでお申し込みを受け付け中です。＊定員になりましたので締め切りました。


文筆家の甲斐みのりさんと、京都の有名喫茶店「六曜社」でドーナツを作っているウェイトレスの奥野美穂子さんとの共著「京都・東京 甘い架け橋〜お菓子で綴る12か月の往復書簡〜」（淡交社）の出版を記念するイベントを３月31日（水）、チョロン代官山で開きます。タイトルは「甘い架け橋〜珈琲とドーナツと音楽と」。六曜社のコーヒーとドーナツをいただきながら、六曜社地下店のマスターでシンガーのオクノ修さんと、オクノさんの歌やコーヒーのファンでもある曽我部恵一さんのライブを楽しんでいただきます。午後６時30分開場、７時開演。料金は3,500円（六曜社のコーヒー＆ドーナツ付き）です。＊定員になりましたので締め切りました。

みなさん、こんにちは。東京・有楽町阪急で開かれていた雑誌「リンネル」のイベントが昨日で終了しました。たくさんのお客様にいらしていただきました。ありがとうございます。お買い物していただいたみなさんにお配りしたエコバッグも好評でした。ぜひお使いくださいね。エコバッグは本店や代官山で今後もときどき配布する予定です。お楽しみに。そして今週末は代官山でアアルトコーヒーの珈琲教室です。参加されるみなさん楽しみにお待ちくださいね（すでに申し込みは締め切っています）。また札幌本店で開いていた佐藤みちこさんの「陶の髪どめ展」も月曜日で終了。こちらもたくさんのみなさんにご覧いただきました。ありがとうございます。みちこさんの髪どめは定番の形の商品を引き続き販売していますよー。

さて、今日は新入荷のロングシャツを紹介します。コットン100％のさらりとした薄手のシャツ。青と白の染め具合がさわやかなポルトガル製の一着です。これからの長いシーズンにきれいに着ていただけます。

襟ぐりは少しカットが入ったゆるやかなＶ字形。前ボタンでウエストにはひもが入っています。ロールアップした袖をとめるベルトとボタン付き。肩回りにはダーツも入っていてゆったり着られます。前身ごろのすそが真っ直ぐなのでボタンを閉じてワンピース風にも着ていただけます。またサイドはやや深めに切れ込んでいて動きやすく、重ね着の際の上下の分量をちょうどいいバランスにしてくれます。

本店の店内ででは、やわらかコットンのロングカットソーの上にシンプルに羽織るコーディネートで紹介しています。袖はロールアップしてとめました。首にはナルナネアの三角ニットストールのブルーを巻いています。ボトムはストレッチデニム。こちらもすそをロールアップしました。足元は白のプーケンカ（木靴）で春らしく。さわやかで優しげな雰囲気にまとまりました。

これから夏の終わりごろまで、着ていただけるロングシャツ。おすすめします！

みなさん、こんにちは。札幌本店では昨日で、いがらしろみさんのジャムとお菓子のイベント「Romi-Unie Parade」が終了しました！　たくさんのお客様に、たくさんジャムとお菓子をお求めいただきました。ありがとうございました。もう召し上がりましたか？　おいしかったですねー！　昨日までは店内がお菓子屋さんのようでしたが今日から通常通りに戻っています。一方、代官山では開催中の刺繍作品展「ひみつのはなし」のワークショップ「ひみつのねこ集会」を土日で行いました。こちらも楽しかったですねー。展示は19日（金）まで続きます。かわいい刺繍を見にいらしてくださいね。そして有楽町阪急で開かれている雑誌リンネルのイベントは明日が最終日。チョロンのブースにぜひお立ち寄りください。

さて、先日出来上がってきたばかりの水玉シャーリングスカート。おかげさまでご好評いただいています。点数が少ないため、現在は店頭に並んでいるだけで、web shopページには現在掲載していませんが、メールや電話でもお問い合わせやご注文をいただいています。ありがとうございます。

今日から通常態勢に戻った本店の店内では、この水玉シャーリングスカートをメーンにしたコーディネートを紹介中です。スカートはクリーム、ネイビーの２色がありますが、店内で紹介しているのはクリーム色のスカートを中心にした、シンプルで控えめな、でも春らしい組み合わせです。

スカートはポリエステル100％。さらさらと軽く、少し光沢ある素材が、何ともかわいくて上品です。大きな水玉も春の気分です。トップはカットソーの重ね着に、ショール風のカーディガンを合わせました。カーディガンに付けたコサージュもこれまた春の気分。何ということもない、ごく自然なコーディネートですが、すっきりとかわいい。

この水玉スカート。大きな柄がとても印象的ですが、かなり守備範囲が広く、意外と組み合わせを選びません。カジュアルから、少しおすましの感じまで、いろいろな着こなしを楽しんでいただけます。おすすめします！

みなさん、こんにちは。日曜日いかがお過ごしですか？　札幌本店で２月26日から開いてきた、ジャムとお菓子のパレード「Romi-Unie Parade2010」は今日が最終日です！　たくさんのみなさんにお越しいただきました。ありがとうございます。お菓子はほぼなくなってしまいましたが、ジャムはまだもう少しご用意しています。イベントの初めのころに買ったジャムはもう食べてしまったのではないでしょうか？　追加で買えるのは今日までですよー。ぜひお越しください。東京・有楽町阪急で開催中のリンネルのイベントにもたくさんのお客様にいらしていただいています。お買い物していただいたみなさんにプレゼントしてきた数量限定のオリジナルエコバッグが残り少なくなりました。なくなり次第、終了いたします。ご了承ください。全国的に寒いようですけど、楽しい日曜日を！

さて、チョロン代官山の店内では、昨日から衣装作家の神尾茉利さんの刺繍作品展「ひみつのはなし〜おひろめ会」がスタートしています。かわいくて、独特の表情をした動物たちをモチーフにした刺繍作品がたくさん並んでいます。ちょっと不思議な感じになっています。

独特の色選び、一針一針丁寧な手作業によって生み出される刺繍の動物たちは、どこか不機嫌そうな、それでいて笑っているような。会場には約30作品を展示しているほか、過去にオーダーメイドで制作、販売した作品も写真で紹介しています。

「ひみつのはなし」と名付けた刺繍作品のシリーズは、美術大学在学中から制作しており、そのタイトルの由来は、動物と内緒話をしているような女の子につけてもらいたいという気持ちからーだそうです。確かに作品をじっと見ていると、刺繍の動物に秘密を打ち明けたくなるような気持ちになります。

初日の昨日と今日は、「ひみつのはなし」シリーズの中でも特に人気のある、ねこの刺繍ワッペンを作って、チョロンオリジナルのミニバッグに縫いつけ、「ねこバッグ」を作るワークショップ「ひみつのねこ集会」も行いました。
神尾さんの指導で、黄色いねこをちくちく。参加したみなさん、それぞれに違う色の糸を使ったり、小さなボンボンなどを付けたりして、それぞれのねこを完成させ、これまたそれぞれ違ったミニバッグに取り付けました。


刺繍にはあまり慣れていませんーという方もいたりして、なかなか苦労する場面もありましたが、みなさん、かわいいねこバッグを完成させました。表情もいろいろ、個性的なねこたちが生まれました。上の写真です。それぞれ違ったねこがずらーり。

刺繍ワークショップは今日も行います。今日はどんなねこが誕生するのかなー。楽しみです。作品展「ひみつのはなし〜おひろめ会」は19日（金）までです。いろいろなかわいさを持った動物たちに会いに来てくださいね！

みなさん、こんにちは。土曜日いかがお過ごしでしょうか？　昨日は東京でも20度近くなるなど、全国的に暖かだったみたいですねー。札幌は雪でしたけど…。今日は札幌は小雨模様。雪がどんどん溶けています。このまま春になったらいいなー。札幌はまだまだ油断禁物ですが。みなさんのところはどうでしょうか？　もうすっかり暖かいですかー。サッカーのＪリーグも今日開幕するし、プロ野球ももうすぐ始まりますねー。卒業式シーズンでもありますね。春です！

さて、今日はリネンニットのジャケットを紹介します。３月３日のこの欄に掲載した「春ニット」と同じ「ナルナネア」の新しい商品です。こちらも先日の春ニットと同様、長いシーズンご愛用いただける一着です。

リネン１００％。「着るだけでリラックスできるウェア」ーが信条のナルナネアのお洋服なので、着心地が本当にいいです。他にはちょっとないようなデザインも、すっきりと上品にかわいい。前はピンでとめるスタイルです。どんなコーディネートにもしっくりなじんで、大活躍してくれそうです。

色はグレーと白の２タイプ。札幌本店の店内では、グレーのジャケットをカジュアルにコーディネートして紹介しています。インナーはロング丈のボーダー柄タンクトップと、Ｖネックのカットソーを重ねています。ボトムはリネンのワイドパンツ。リネンのフリンジストールをややコンパクトに巻きました。今すぐお出かけしたくなるような組み合わせ。春のニットジャケットを羽織って、どこかへ行ってみませんか？


今日から、チョロン代官山で、衣装作家神尾茉利さんの動物をモチーフにした刺繍作品展「ひみつのはなし〜おひろめ会」が始まりました。独特の色使い、丁寧な仕事による、不思議な表情の動物たちの刺繍作品が店内にずらりと並んでいます。かわいい…。独特なかわいさを秘めた刺繍作品をぜひご覧ください。今日、明日は刺繍ワークショップ「ひみつのねこ集会」も開催。会場の様子は明日お伝えします！　詳しくはこちらのページをご覧ください。

みなさん、こんにちは。寒さも緩んで、ようやく春が近づいてきたかもーと思っていたら、今朝の札幌は大雪。湿った雪がどーんとまた積もっています。みなさんのところはどうですか？　春の便りは届いていますか？　さてチョロン代官山では明日６日（土）から、衣装作家神尾茉利さんの刺繍作品展「ひみつのはなし〜おひろめ会」が始まります。不思議な魅力の動物たちの刺繍作品が並びます。６、７日はワークショップもあります。お申し込みいただいているみなさん、楽しんでくださいね。そして、札幌本店で19日（金）から始まる、テキスタイルデザイナー「点と線模様製作所」の岡理恵子さんの作品展示会「北の模様帖」で行うワークショップのお申し込みを今日から受け付けています。work shopのページをご覧ください。

さて、今日は新しいカットソーの紹介です。とってもやわらかくて、肌触りが気持ちいい長袖カットソー。この春の重ね着コーディネートに欠かせない一着です。

コットン100％。繊維が長く、その柔らかさが特徴の超長綿（ちょうちょうめん）を使っています。そのため普通の綿素材のカットソーに比べて、ちょっと光沢があって、しなやかで、ふんわりした肌触り。気持ちいいですよー。

色は白、ミルク、ネイビー、墨黒の４種類。ベーシックな色をそろえましたのでとても便利。重ね着のインナーとして、主役として、柔らかい感触を楽しんでください。

みなさん、こんにちは。昨日受け付けを開始した31日のイベント「甘い架け橋〜珈琲とドーナツと音楽と」は、あっという間に定員になってしまいました。お申し込みいただいたみなさん、ありがとうございます！　お申し込み前に締め切りになってしまったみなさん、すみません！　メールでお申し込みいただいたみなさんには受付整理番号を記した返信メールを送っています。届いていないという方がいらっしゃいましたらご連絡ください。よろしくお願いいたします。

さて、今日は新しいアイテムを２つ紹介します。すっきりと着やすいリネンのチュニックと、さわやかなラインが新鮮なストールです。

チュニックはリネン100％。クルーネックで、袖は少し短め。着丈もちょうどいい長さです。ちょっとだけＡラインになっていて、すっきりときれいなシルエットで着られます。シンプルな形なので、どんな風なコーディネートにも活躍してくれそうです。色はグレーとナチュラルの２色があります。

ストールは綿100％。両端のラインがいいアクセントになっています。巻いてしまうとよく分かりませんが、縦にも細いラインが入っています。これもかわいい。無地のストールもいいですが、ラインが入っていることでより巻きやすく、コーディネートの工夫が楽しめます。フリンジもちょうどいい感じです。ラインの色がグレーとブルーの２タイプ。

札幌本店の店内では、グレーのリネンチュニックを、やわらかコットンのチュニックと重ねて、グレーのラインのストールを素直に巻きました。チュニックの２枚重ねはおすすめ。すそや袖の重なった感じが上品でかわいいです。寒さも防げますしね。ボトムはストレッチデニムのモカ。シルバーのバレエシューズを合わせました。シンプルで落ち着いた、それでいて元気よさもある春にぴったりのコーディネート。おすすめの組み合わせです！

みなさん、こんにちは。今日はうれしいひなまつり。札幌もぽかぽか陽気で春の気配です。気持ちいいです！　本日正午から、メールと電話で、３月31日（水）にチョロン代官山で開くイベント「甘い架け橋〜珈琲とドーナツと音楽と」の参加申し込みを受け付けます。こちらのページをご覧ください。人数限定の先着順ですので、お早めにお申し込みください。受け付け時に整理番号をお伝えします。メールアドレス、電話番号はお間違えのないよう、お願いいたします。＊申し込みは締め切りました。ありがとうございました！

さて、今日は新しいニットを紹介します。リネン100％で、これからのシーズン、春から初夏まで着ていただけるＶネックセーターです。

着るだけでリラックスできる素敵な洋服を作っているブランド「ナルナネア」のニットです。ナルナネアのニットはいつも、切り替えなどのデザインが上品でかわいいのですが、このセーターもＶネックからすそまで続くラインが何とも独特で新鮮。ちょっと曲がっています。すそや袖口の感じも、あるようでない、かわいらしさ。着ていて楽しくなってきます。

色は白とグレーの２タイプ。札幌本店スタッフのＮさんはグレーの袖をロールアップして着ています。しっとりした深い色合いです。とっても着やすく、コーディネートしやすいのもうれしい。肌触りも心地いいです。

同じ素材で、違うデザインのニットも用意しています。この時期、おすすめの一着です。