みなさん、こんにちは。今日の札幌は雨模様です。雨ですが蒸し蒸しした感じも少しだけ和らいで涼しくなりました。何だか急に秋が来た感じです。このまま涼しくなっていくのかな。でも今年の天気は油断がなりません…。明日４日（土）は本店２Ｆスペースに「チムチム食堂」が開店します。７月、８月はお休みしたので久しぶりの開店です。テーマは「ベトナム」とのこと。ベトナム風サンドイッチのバインミーやエビの辛いスープなど、夏の疲れを吹き飛ばしてくれそうなメニューのようです。楽しみ！　午前11時から午後７時までの営業です。ご来店お待ちしております。

さて、新しい帽子が入ってきました。厚地のフェルトでしっかりと作られた２種類の帽子。中折れのオーソドックスなスタイルのハットと、キャップのようなブリムが新鮮な深めのハット。どちらも秋冬のコーディネートのポイントにしたい、温かな印象の帽子です。

イタリア製でいずれも手作り。色はどちらも黒とグレーの２タイプ。中折れハットはやや幅広のリボンが、もう一方のハットもひものようなリボンが上品でかわいい。そして、かぶり方もいろいろ工夫できそう。ブリムを少し横にしたり、傾けたり。特にキャップ風の方はブリムが特徴的なので、かぶり方のバリエーションを楽しめます。目深にかぶっても、チョコンと頭に載せるようにかぶっても、かわいいです。

いろんな洋服との相性もいいですよー。カジュアルなスタイルにも、少しドレッシーなスタイルにもよく似合います。これからのシーズンですと、ニットやコートともしっくりなじみ、長い間楽しくお使いいただけます。おすすめです！


◎チョロン札幌本店からのおしらせ


９月10日（金）から13日（月）まで、陶芸家吉田次朗さんと音楽家HARCOさんとのコラボレーションによる展覧会「音とかたち」を本店２Ｆスペースで開きます。初日の10日（金）、チョロン１Ｆ売り場で開く、HARCOさんのライブの参加申し込みをメールと電話で受け付けています。展覧会のために作った新曲や、リリースされたばかりのニューアルバムの曲の演奏も楽しみです！　詳しくはこちらのページをご覧ください。

HARCOさんのニューアルバムのPVも紹介します。




７、８月はちょっとお休みしていた「チムチム食堂」。次回は９月４日（土）に本店２Ｆスペースに開店します！　お弁当やケータリングのチムチムが開店する１日限りのレストラン。今回のテーマは「ベトナム de チムチム」です。ベトナムのパン（バインミー）と本格的な辛いスープのセットに、これまたアジアっぽいお手製のココナツマンゴーアイスがデザートに付いてくるという魅惑的なメニューです。開店時間は午前11時から午後７時まで。ぜひ、お召し上がりください！
　

イラストレーター福田利之さん、料理研究家桑原奈津子さんと一緒に、イラスト入りのオリジナルのブリキ缶を作りました。お菓子を入れたり、お茶缶として使ったり、道具箱にしたり、いろいろな用途に使える楽しい缶です。この発売を記念して、９月18日（土）から23日（木）まで、１Ｆの売り場で「福田利之×桑原奈津子×cholon お菓子と珈琲の時間」を開きます。オリジナル缶の販売のほか、福田さんの原画を展示、また福田さんのポストカードなどのグッズ、桑原さんのレシピ本などを販売します。またオリジナル缶にアトリエモリヒコのお菓子とコーヒーを詰め合わせたセットも個数限定で用意します。

さらに23日には、福田さんが来札し、ワークショップ＆茶話会を行います。ワークショップではコラージュでブックカバーを作り、茶話会では、ほぼ日の連載でも「コーヒー好き」としておなじみの福田さんが自らコーヒーをいれてふるまってくださいます。申し込みなど詳しくはこちらのページで。＊定員に達したので申し込みの受付を締め切りました。


チョロンの音楽教室「秋のコース」がスタートします。ハンマーダルシマー、カンテレ、ウクレレの３コース。こちらのページで申し込みを受け付けています。


チョロン代官山からのお知らせは「代官山だより」のページをご覧ください。

web shopへ携帯電話からご注文いただけるようになりました。始めたばかりですので、お気付きの点がございましたら、メール等でお知らせください。携帯電話でご注文のお客様で、PCからのメールの着信を拒否する設定にされている方には受注確認メールなどをお届けすることができません。ご注意ください。

twitterでも時々、お店の情報をつぶやいています。こちらもどうぞ。

みなさん、こんにちは。９月２日です。まだまだ暑くて８月33日という感じですが、みなさん体調は大丈夫でしょうか？　夏の疲れがそろそろどーんと出てくるころ。風邪などもひきやすくなりますので、十分に体のケアをしてくださいね。今日は９・２で「宝くじの日」。そもそも当せん金の引き換え忘れを防止するために始まった日らしいです。引き換え忘れなんてもったいない…。はずれくじの敗者復活戦などもあるそうです。ほー。23日（木）の福田利之さんのワークショップ＆茶話会はお申し込みが定数に達しましたので受け付けを締め切りました。

さて、新しいブラウスが出来上がってきましたので早速紹介します。ワッシャー加工した綿ローン素材で仕立てたピンタックブラウス。チョロンの定番ともいえるピンタックのブラウスですが、以前作っていたものよりも、タックの幅を細めにし、よりすっきりと上品なスタイルにリニューアルしました。季節を問わずに着ていただけるブラウスです。

綿100％のローン生地は柔らかくて軽く、やや透け感があります。小さめのスタンドカラーにくるみボタンが何ともかわいい。重ね着にもぴったりです。カットソーの上に羽織ったり、タートルネックをインナーにしたり。カーディガンなどのニットとも相性バツグンです。

色は白とネイビー。どちらも落ち着いた色合いで、いろいろなコーディネートに便利に着回しできそう。ベーシックなピンタックブラウス。新しいチョロンの「定番」をおすすめします。

みなさん、こんにちは。今日から９月！　今年も残り３分の１になりました。早いですねー。早すぎませんかねー。まだ暑いのでそんな気分でもないですが、そろそろ秋冬の準備を本格的にしないと、あっという間に今年も終わっちゃいそうです。頑張らないと。今月のチョロンもいろいろ予定していますよー。10日に本店でのライブが迫ったHARCOさんの新曲ＰＶもこのページの下の方でご覧いただけるようにしてみました。素敵な曲です。ぜひどうぞ。

さて、おかげさまで人気をいただいているコットンシルク水玉比翼シャツに新色が加わりました。やわらかな印象のベージュ。これまでのネイビー、黒と合わせて３色になりましたよー。秋冬にぴったりのやさしくてあたたかく、コーディネートしやすいシャツに仕上がりました。

やわらかな光沢があるコットンシルク素材で、コンパクトに仕立てた水玉シャツ。前立てが比翼（フライフロント）になっていてすっきりと着られる一着です。小さめの襟、九分袖も上品でかわいいです。

本店の店頭では、ベージュの水玉シャツを、ムラ糸コットンシリーズの八分袖カットソーの上に羽織ったコーディネートをご覧いただいています。シャツは上の方だけボタンを留めて、カットソーを見せています。ボトムはリネン二枚重ねイージーパンツ。シンプルで落ち着いたスタイルです。やわらかめの色合いなのでコサージュでアクセントを付けてみました。

ボタンを全部閉めたり、全部開けたりーの着こなしや、ボトムとの組み合わせもいろいろ工夫して楽しめる比翼シャツ。ベージュは他のどんなアイテムともしっくりなじみやすい色なので、いろいろなコーディネートに活躍してくれそうです。

みなさん、こんにちは。週のはじまり月曜日です。今週も元気に行きましょう！　カレンダーを見れば、もう今週中には９月になります。秋がやってきます。しかし、まだまだ暑いですね。札幌の今日の予想最高気温は32度だそうです。何かがおかしい…。いつもの札幌ならそろそろ長袖を着ているころですが、今年はまだＴシャツ、いえいえタンクトップでも大丈夫ですもんね。うーむ。今日は「富士山測候所記念日」とのこと。明治のころ富士山頂に測候所が開設された日だそうです。富士山のてっぺんはもうずいぶん涼しいんでしょうかねー。

さて、そんな暑い中ですが、チョロンの店内はすっかり秋色です。今日は秋冬向けの新作スカートを紹介します。出来上がってきたばかりの綿ウールのスカート。チェック柄が上品でかわいい、あたたかい雰囲気のスカートです。

素材は綿57％、ウール43％。とても軽い、肌触りのいい生地で仕立てました。形は前側にだけフラップが付いていて、サイドでひもを結ぶと、前が２枚重ねになる仕立て。先日この欄でも紹介したリネンツイルフラップスカートと同じデザインです。

ひもを結ぶと巻きスカート風になり、綿ウールの素材感やチェックの柄にぴったり。これからのシーズンにもよく似合う形です。巻きスカート風ですが、巻きスカートではありません。すっぽりとスカートを履いた上から前だけ１枚重ねる感じです。ちょっと分かりにくくてごめんなさい。丈は長過ぎず、短すぎずのミドル丈。ブーツとのコーディネートも楽しめます。

色も３種類そろえました。黒ベースに生成りと赤のラインが入ったタイプ、茶ベースに生成りと青のラインのタイプ、黒ベースに青と茶のラインのタイプです。どれも、ありそうでなかなか見かけないタイプのチェック柄。さわやかで気持ちのいい柄で、楽しく着ていただけます。

この秋冬のいちばんのおすすめのスカートです。web shopでの販売もスタートしました。そちらもぜひご覧くださいね。

みなさん、こんにちは。８月最後の日曜日。夏休みも今日でおしまいーという人もいるでしょうか。今日はチョロン代官山では「かずさんの日曜喫茶」が開店です。かずさんが丁寧に丁寧にいれてくれるコーヒーを飲みながら、夏の思い出を振り返ってみませんか？　チョロンでのんびりとした時間をお過ごしくださいね。そして今日は８・２９で「焼き肉の日」らしいです。ほー。

さて、昨日は「チョロンの音楽教室」の発表会を本店２Ｆスペースで開きました。ハンマーダルシマー、カンテレ、ウクレレの３教室の生徒さんたちがレッスンの成果を披露。今回も楽しい発表会になりました。

チョロンの音楽教室は３カ月をひと区切りにして行っており、区切りがつくごとに発表会を行っています。今回は５月からスタートしたレッスンのまとめの発表会です。チョロンの音楽教室は現在、ペルシャ発祥でピアノの原型ともいわれる、たくさんの弦をばちで叩いて澄んだ音を奏でるハンマーダルシマー、フィンランド伝統のお琴のような弦楽器カンテレ、おなじみのハワイの楽器ウクレレの３つの楽器のコースを開設。ハンマーダルシマーはケルティックアンサンブルHARD TO FINDなどで活躍中の小松崎健さん、カンテレはソロやいろいろなユニットで活動しているあらひろこさん、ウクレレはチョロンのスタッフでもあるキクチマコトが講師を勤めています。

発表会はいつも和やかな雰囲気。今回もじゃんけんで順番を決め、ウクレレチームから発表スタートです。今回はメロディーと伴奏とをパート分けしての「第三の男」「ムーンリバー」の２曲を演奏。ウクレレらしい、のんびりとした演奏に、客席も笑顔になりました。

次はカンテレチーム。少人数編成で、即興のソロ演奏とフィンランド語での歌を交えた演奏を披露。ハーモニーも素晴らしく、清々しい、感動的な演奏でした。エレガントで迫力もあり、圧倒されました。素晴らしかった！

最後はハンマーダルシマーチームです。ダルシマーチームは合奏とそれぞれのソロ演奏を聴かせました。ダルシマーチームはいつもレッスンでは取り上げていない曲を当日いきなり披露して、講師の小松崎さんを驚かせるのが恒例になっているのですが、今回もサザンオールスターズの「真夏の果実」が飛び出すなどサプライズ感満載の発表。内容は素晴らしく、大きな拍手が送られていました。

発表の後には講師の３人がそれぞれソロ演奏。さらに３人での合奏も披露しました。回を重ねるごとに充実して、聴きごたえのある内容になっている発表会。チョロンの音楽教室は９月中旬から次回のシリーズがスタートする予定です。ホームページで募集のお知らせをしますので、興味のある方はぜひどうぞ！　一緒に音楽を楽しみましょう！

みなさん、こんにちは。８月最後の土曜日となりました！　まだまだ暑いですねー。札幌も風は秋めいていますが、気温がどんどん上がってきています。今日は本店では「チョロンの音楽教室の発表会」、明日は代官山で「日曜喫茶」。この週末も一緒に楽しく過ごしませんか？　お待ちしています！　ところで今日は「バイオリンの日」らしいですよ。明治の初めに東京の三味線職人が国産バイオリン第１号を作った日なんだとか。どんな音がしたんでしょうかねー。

さて、今日は持っているだけでうきうきとしてきそうな、新しいマルシェかごバッグを紹介します。ニットのカラフルなお花がたくさん付いたマルシェかご。お花の色の組み合わせを見ているだけでも楽しい、かわいいかごバッグです。

きれいに編まれた丸いお花が、素朴なかごにぎっしりと縫い付けられています。蛍光色が新鮮。お花の素材感も気持ちがいい。やや派手かなーと思われがちですが、実際に持ってみるとコーディネートのちょうどいいアクセントになります。秋冬はコーディネートが少し重ため、暗めになりがちですが、このかごバッグが一気に軽やかに、すっきりと見せてくれます。

かごの内側には布が貼られており物の出し入れもスムース。かごの繊維に指をひっかけたりすることもありません。持ち手には革が巻かれています。少し小さめのサイズも持ち運びにちょうどいい。身の回りのものをパパッと入れて、秋のお出かけにお使いください。

これからのシーズンにおすすめのニットフラワーマルシェかごバッグ。ぜひ店頭で実物をご覧ください。